Cómo reciclar pintura en Chicago: centros de entrega, pasos de preparación y qué sucede con la pintura sobrante

Chicago no acepta pintura en el reciclaje de acera ni en la basura común. En su lugar, debe llevarla a una instalación de Residuos Domésticos Peligrosos (HHW, por sus siglas en inglés) o a un evento de reciclaje de pintura. La pintura de látex se puede secar y tirar a la basura en algunos casos, pero la pintura a base de aceite siempre requiere un manejo especial.

Aquí le mostramos a dónde llevarla, cómo prepararla y qué sucede realmente con la pintura sobrante.

Dónde reciclar o desechar pintura en Chicago

Instalaciones de Residuos Domésticos Peligrosos de la Ciudad de Chicago

Chicago cuenta con centros permanentes de entrega de HHW que aceptan tanto pintura de látex como a base de aceite de los residentes de la ciudad:

Lugares de entrega permanentes:

• Estación de Transferencia del Norte (North Transfer Station): 1150 W. 35th St., Chicago, IL 60609 — Abierto los sábados de 8 a.m. a 3 p.m. (de marzo a noviembre)

• Estación de Transferencia del Sur (South Transfer Station): 10900 S. Doty Ave., Chicago, IL 60628 — Abierto los sábados de 8 a.m. a 3 p.m. (de marzo a noviembre)

Ambos sitios cierran de diciembre a febrero. Llame al 311 antes de ir para confirmar los horarios.

Qué aceptan:

• Pintura de látex (a base de agua) en cualquier cantidad

• Pintura a base de aceite y tintes

• Diluyente de pintura y solventes

• Pintura en aerosol (incluso latas vacías)

• Tintes y barnices para madera

Qué NO aceptan:

• Latas de pintura vacías (recicle las latas de metal en la acera después de que la pintura se seque)

• Cantidades comerciales o industriales (solo residencial)

Eventos de reciclaje de pintura

La ciudad y el condado de Cook organizan de vez en cuando eventos de recolección de un día en los vecindarios. Visite chicago.gov o llame al 311 para conocer las próximas fechas. Estos eventos se llevan a cabo generalmente de abril a octubre.

Programas de devolución de minoristas

Algunas tiendas de pintura aceptan pintura sobrante para reciclar:

• Las tiendas Sherwin-Williams en Chicago aceptan pintura de su propia marca (llame antes para confirmar)

• Las ubicaciones de PPG Paints pueden aceptar pintura de látex en sus envases originales

Los programas minoristas generalmente solo aceptan pintura de látex, no a base de aceite. Siempre llame a la tienda específica primero.

Cómo preparar la pintura para su entrega

Siga estos pasos antes de llevar la pintura a un centro de entrega:

Para pintura líquida:

• Mantenga la pintura en sus envases originales cuando sea posible; las etiquetas ayudan a las instalaciones a clasificarla

• Si la lata original está dañada, transiérala a un recipiente de plástico transparente y etiquétela ("látex", "a base de aceite", color)

• Apriete las tapas y séllelas con cinta de ducto si es necesario para evitar derrames durante el transporte

• No mezcle diferentes tipos de pintura

Para pintura seca (solo látex):

• Si le queda menos de una pulgada de pintura de látex, puede dejar que se seque y tirarla a la basura

• Retire la tapa y déjela secar al aire en un área bien ventilada (esto puede tomar desde días hasta semanas)

• Acelere el proceso mezclando arena para gatos, aserrín o un endurecedor de pintura comercial

• Una vez que esté completamente sólida, tire la lata a la basura regular

• La pintura a base de aceite no se puede secar ni tirar a la basura; siempre se considera residuo peligroso

Consejos para el transporte:

• Coloque las latas en una caja de cartón o contenedor de plástico para contener posibles fugas

• No deje la pintura en un automóvil caliente durante períodos prolongados

• Lleve una lona o toallas viejas en caso de derrames

♻️ Qué sucede con la pintura reciclada

El reciclaje de pintura sigue diferentes caminos según el tipo y el estado:

Reciclaje de pintura de látex:

• La pintura utilizable se filtra, se prueba y se vuelve a mezclar en productos de pintura reciclada que se venden a un costo reducido

• El látex de baja calidad se procesa en productos de menor ley, como aditivos para cemento o materiales absorbentes

• Algunas instalaciones secan la pintura de látex y envían los sólidos a los vertederos como residuos no peligrosos

Eliminación de pintura a base de aceite:

• La pintura a base de aceite se clasifica como residuo peligroso debido a su inflamabilidad y contenido de COV (compuestos orgánicos volátiles)

• Por lo general, se envía a una instalación de valorización energética de residuos donde se incinera bajo condiciones controladas

• Los solventes y diluyentes pueden destilarse y reutilizarse en procesos industriales

Latas de pintura de metal:

• Una vez retirada la pintura, las latas de acero se reciclan como chatarra metálica

• Los botes de plástico para pintura rara vez se pueden reciclar debido a la contaminación

¿Se puede donar la pintura utilizable?

Si su pintura todavía sirve (sin abrir o poco usada, sin óxido, sin separación), considere donarla antes de reciclarla:

• Las tiendas Habitat for Humanity ReStores en Chicago aceptan pintura utilizable; llame antes para confirmar las necesidades actuales

• Los grupos de teatro comunitario y las escuelas a menudo necesitan pintura para escenografías y proyectos

• Los grupos de Nextdoor o Buy Nothing pueden conectarlo con vecinos que estén realizando proyectos de bricolaje (DIY)

La pintura debe estar en sus envases originales con etiquetas legibles. La mayoría de las organizaciones no aceptan pintura a base de aceite debido a los requisitos de manejo.

Cómo reducir la pintura sobrante

Evite el viaje de reciclaje planificando mejor:

• Compre solo lo que necesite: La mayoría de las habitaciones necesitan 1 galón por cada 400 pies cuadrados (una capa). Los calculadores de pintura están disponibles en tiendas de hogar y herramientas, así como en línea

• Guarde la pintura correctamente: Mantenga las latas en un lugar fresco y seco con las tapas bien selladas. La pintura de látex dura de 2 a 10 años; la de base de aceite puede durar más de 15 años

• Úsela por completo: Retoque los rasguños, pinte muebles o cubra los pisos del garaje antes de que la pintura se eche a perder

GreenWay acepta pintura seca

Los servicios de GreenWay se enfocan en flujos de residuos no peligrosos, por lo que podemos aceptar pintura una vez que se haya secado por completo. La pintura líquida queda fuera de lo que estamos equipados para manejar.

Si usted es contratista, administrador de propiedades o tiene un negocio con pintura de látex seca que desea eliminar, con gusto la incluiremos en una recolección regular. Los pasos de secado explicados arriba funcionan muy bien, y la arena para gatos o el endurecedor de pintura pueden acelerar las cosas. Solo asegúrese de que la pintura esté completamente sólida para el día de la recolección.

Para pintura líquida, pintura a base de aceite, solventes, diluyentes o aerosoles, los centros de HHW de la Ciudad de Chicago mencionados anteriormente son el lugar adecuado. Esos materiales necesitan un manejo especializado de residuos peligrosos, lo cual no forma parte de nuestra oferta de servicios.

Llámenos al (773) 522-0025 para programar una recolección o solicitar un presupuesto para un servicio recurrente.