Cómo reciclar vidrio en Chicago: por qué no va en tu carrito azul y dónde llevar botellas y frascos
Si alguna vez te has parado frente a tu contenedor azul de reciclaje preguntándote si esa botella de vino debe ir dentro, aquí tienes la respuesta corta: no. El programa de reciclaje en la acera de Chicago no acepta vidrio, y eso confunde a mucha gente.
Este artículo explica por qué el vidrio no se acepta en el contenedor azul, dónde puedes reciclarlo en Chicago, qué se acepta y cómo prepararlo.
Por qué no se acepta el vidrio en el contenedor azul de Chicago
El reciclaje en Chicago es de flujo único, lo que significa que el papel, el plástico y el metal van en un solo contenedor y se clasifican en una instalación de recuperación de materiales (MRF, por sus siglas en inglés). El vidrio se rompe durante la recolección y la contaminación es un gran problema:
El vidrio roto tritura el papel y el cartón, lo que impide que puedan venderse
Los fragmentos de vidrio dañan los equipos de clasificación y lesionan a los trabajadores
El vidrio de colores mezclados pierde valor de mercado; los compradores quieren colores separados
La infraestructura de las MRF de la ciudad no está diseñada para procesar el vidrio de manera segura o rentable
Otras ciudades (como San Francisco) recolectan el vidrio por separado. Chicago no lo hace, por lo que los residentes deben utilizar los centros de acopio en su lugar.
Dónde reciclar vidrio en Chicago
Centros de acopio de reciclaje de vidrio de la ciudad de Chicago
La ciudad opera varios centros de acopio exclusivos para vidrio. Estos contenedores aceptan únicamente botellas y frascos; no se permiten otros tipos de vidrio.
Ubicaciones actuales:
Lakeview (Broadway Armory Park): 5917 N Broadway, Chicago, IL 60660
Pilsen (Piotrowski Park): 1030 W 31st St, Chicago, IL 60608
South Shore (Rainbow Beach Park): 3111 E 77th St, Chicago, IL 60649
El horario varía según la ubicación. Llama al 311 o consulta el sitio web de la ciudad para conocer los horarios de acceso actuales y cualquier cierre estacional.
Strategic Materials (Reciclador privado)
Strategic Materials opera una instalación de reciclaje de vidrio que acepta entregas residenciales:
Dirección: 3800 S Kedzie Ave, Chicago, IL 60632
Teléfono: (773) 523-4837
Horario: Lunes a viernes, de 8 AM a 3 PM (llama con anticipación para confirmar)
Se acepta: Botellas y frascos de vidrio transparentes, verdes y marrones
Esta es una de las opciones más confiables para los residentes de Chicago que generan residuos de vidrio de manera regular.
♻️ Qué se puede reciclar
Se acepta:
Botellas de cerveza y de vino
Botellas de refresco y de jugo
Frascos de comida (salsa para pasta, pepinillos, mermelada, etc.)
Envases de vidrio transparentes, verdes y marrones
No se acepta:
Vidrio de ventanas o espejos
Vasos para beber, tazas o vajilla
Pyrex u otro vidrio resistente al calor
Bombillas de luz (estas se destinan a residuos domésticos peligrosos)
Cerámica o porcelana
Vidrio que aún tenga colocadas tapas de metal o de plástico
Si contenía alimentos o bebidas, probablemente esté bien. Si no era así, no lo está.
Cómo preparar el vidrio para el reciclaje
Enjuágalo. No es necesario restregarlo, pero retira los residuos de comida. No hace falta quitar las etiquetas, ya que se queman durante el reprocesamiento.
Retira las tapas y los tapones. Las tapas de metal van en tu contenedor azul. Las tapas de plástico se pueden llevar a los contenedores de acopio de las tiendas (si son del número 2 o 4) o a tu contenedor azul si tu MRF local las acepta.
No lo metas en bolsas. Deposita el vidrio suelto en el contenedor. El uso de bolsas genera contaminación.
Deja el vidrio roto en casa. Si una botella se rompe, envuelve los fragmentos en papel periódico y deséchalos en tu basura normal. Los fragmentos sueltos representan un peligro para la seguridad en los centros de acopio.
¿Qué pasa con el vidrio reciclado?
El vidrio es infinitamente reciclable: no se degrada sin importar cuántas veces se derrita. Después de que lo entregas:
Se clasifica por color (transparente, verde, marrón)
Se eliminan los contaminantes (tapas de metal, etiquetas, cerámica)
Se tritura para obtener cullet (pequeños trozos de vidrio)
El cullet se vende a los fabricantes de botellas, quienes lo derriten para hacer nuevos envases
También se puede utilizar como agregado en el hormigón, material para limpieza abrasiva por chorro de arena o aislamiento de fibra de vidrio
Reciclar vidrio utiliza un 30% menos de energía que fabricar vidrio nuevo a partir de materias primas (arena, carbonato de sodio, piedra caliza). También reduce la actividad minera y evita que los residuos pesados y voluminosos terminen en los vertederos.
En pocas palabras
El reciclaje de vidrio en Chicago requiere un paso adicional: no puedes simplemente tirar las botellas en el contenedor azul. Sin embargo, los centros de acopio son accesibles y el material en sí se puede reciclar infinitamente. Enjuaga tus botellas, retira las tapas y haz el viaje cuando hayas acumulado el equivalente a unas cuantas bolsas. Vale la pena.