Reciclaje con el contenedor azul de Chicago: Qué va adentro (y qué no) — Su guía completa

Su contenedor azul es la herramienta de reciclaje más fácil que tiene, pero solo si la usa correctamente. El programa de reciclaje en la acera de Chicago acepta mucho, pero no todo, y conocer la diferencia hace que todo el sistema funcione sin problemas.

♻️ Qué va en su contenedor azul de Chicago

El programa de contenedores azules de Chicago acepta la mayoría de los materiales reciclables domésticos comunes. Esto es lo que puede tirar en él:

Papel y cartón:

• Periódicos, revistas, catálogos, directorios telefónicos

• Papel de oficina, correo no deseado, sobres (las ventanas transparentes de plástico están bien)

• Cajas de cartón (aplanadas)

• Cartulina (cajas de cereal, cajas de zapatos, cajas de pañuelos desechables)

• Bolsas de papel

Envases de plástico:

• Botellas y jarras con cuello (refresco, leche, detergente, champú)

• Envases de plástico rígido (vasos de yogur, envases de charcutería, envases de comida para llevar)

• Tinas de plástico (mantequilla, requesón, helado)

• Busque los números del 1 al 7 en la parte inferior; todos son aceptados

Metal:

• Latas de aluminio (refresco, cerveza, agua con gas)

• Latas de acero y hojalata (sopa, verduras, comida para mascotas)

• Latas de aerosol vacías (completamente vacías, sin la tapa)

• Tapas de metal

Vidrio:

• Botellas y frascos (de cualquier color)

• Envases de alimentos

• Botellas de bebidas

Importante: Todo debe estar vacío, limpio y seco. No es necesario fregar; un enjuague rápido es suficiente. Deje las tapas en las botellas y frascos (se clasificarán en la instalación instalada).

🚫 Qué NO va en su contenedor azul

Estos artículos contaminan el flujo de reciclaje o dañan el equipo de clasificación. Manténgalos fuera:

Película plástica y bolsas de plástico:

• Bolsas de supermercado, bolsas para frutas y verduras, bolsas de pan

• Envoltura de plástico, envoltura de burbujas, almohadillas de aire para embalaje

• Bolsas de tintorería, fundas de plástico de periódicos

• Bolsas de papas fritas, envolturas de dulces

• Dónde van: Contenedores de entrega en la entrada de la mayoría de las principales tiendas de comestibles

Poliestireno expandido (styrofoam):

• Envases de comida para llevar, tazas de café

• Cacahuetes de embalaje, bloques de espuma

• Neveras portátiles, cartones de huevos de espuma

• Dónde va: Eventos especiales de reciclaje de espuma (consulte el calendario de la ciudad) o vertedero

Papel manchado de comida:

• Cajas de pizza con manchas de grasa

• Platos de papel usados, servilletas, toallas de papel

• Cartón contaminado con alimentos

• Dónde va: Compost (si tiene un contenedor) o basura

Materiales peligrosos:

• Baterías (recargables o de un solo uso)

• Electrónicos (teléfonos, tabletas, computadoras portátiles)

• Bombillas (CFL, LED, incandescentes)

• Latas de pintura, aceite de motor, productos químicos

• Dónde van: Sitios de entrega de residuos domésticos peligrosos o eventos de reciclaje de productos electrónicos

Otros errores comunes:

• Ropa y textiles (done o use contenedores de reciclaje de textiles)

• Pañales, pañuelos desechables, toallitas húmedas

• Vidrio roto, cerámica, espejos

• Mangueras, cables de extensión, luces navideñas (enredan el equipo de clasificación)

• Tanques de propano, extintores de incendios

Cómo preparar sus materiales reciclables

Qué hacer:

• Vacíe los envases por completo

• Delos un enjuague rápido (sin residuos de comida)

• Aplane las cajas de cartón para ahorrar espacio

• Deje las etiquetas puestas (se quitarán durante el procesamiento)

• Deje las tapas en las botellas y frascos

Qué no hacer:

• No ponga sus materiales reciclables en bolsas (solo artículos sueltos - las bolsas atascan las máquinas)

• No coloque envases uno dentro de otro (no se clasificarán)

• No incluya artículos más pequeños que una tarjeta de crédito (se caen por las rejillas de clasificación)

Consejos para el día de recolección

Chicago recoge los contenedores azules cada dos semanas en su día regular de basura. Si no está seguro de cuándo es su recolección, llame al 311 o consulte el calendario de recolección en línea de la ciudad.

El día de la recolección:

• Coloque su contenedor en la acera antes de las 6 a.m.

• Colóquelo a una distancia mínima de 3 pies de su contenedor de basura, automóviles y otros obstáculos

• Asegúrese de que la tapa se pueda abrir por completo (no lo llene en exceso)

• Si su contenedor está dañado o falta, llame al 311 para solicitar un reemplazo gratuito

En caso de duda, no lo eche

La contaminación es la mayor amenaza para el programa de reciclaje de Chicago. Cuando los artículos no reciclables se mezclan, pueden arruinar camiones enteros cargados de buen material. Si no está seguro de si algo pertenece al contenedor azul, tírelo a la basura o busque el artículo en el sitio web de reciclaje de la ciudad.

Los contaminantes más comunes:

• Bolsas de plástico (apagan el equipo de clasificación por horas)

• Residuos de comida (dañan el papel y el cartón limpios)

• Pañales y toallitas húmedas (sí, la gente lo intenta)

• Mangueras y cables (se envuelven alrededor de las máquinas)

Administradores de propiedades y propietarios de edificios: Reciclaje con contenedor azul a gran escala

Si administra un edificio de unidades múltiples o una propiedad comercial en Chicago, debe proporcionar el servicio de reciclaje a los inquilinos. GreenWay puede ayudarlo a cumplir con las normas mediante:

• Servicio de contenedor azul o contenedor de basura del tamaño adecuado

• Materiales educativos para inquilinos (qué va en cada lugar)

• Auditorías de contaminación para mejorar las tasas de desvío de residuos

• Horarios de recolección flexibles que se adaptan a las necesidades de su edificio

Llámenos al (773) 522-0025 para analizar la configuración de reciclaje de su propiedad.

¿Preguntas sobre su contenedor azul?

Para preguntas sobre el servicio de la ciudad (recolecciones perdidas, contenedores dañados, horarios de recolección), llame al 311. Para necesidades de reciclaje comercial o administración de propiedades, GreenWay está aquí para ayudar en el (773) 522-0025.